Mε χαρά και συγκίνηση μάθαμε ότι το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου θα επανεκδώσει την εφημερίδα μας αφού εδώ και τρία περίπου χρόνια είχε σταματήσει. Πραγματικά είναι ένα ευχάριστο γεγονός διότι η εφημερίδα του χωριού μας είναι ένα μέσο επικοινωνίας των απανταχού Κεφαλοβρυσιτών και συνάμα ένα βάλσαμο για τους χωριανούς μας που είναι στη διασπορά. Επειδή έχω κάνει και εγώ χρόνια στην ξενιτιά κάθε είδηση που μας ερχόταν από το χωριό μας, μας γέμιζε συγκίνηση και χαρά. Γι' αυτό εύχομαι η έκδοση της εφημερίδας να μην είναι προσωρινή αλλά μόνιμη και να εκδίδεται σε τακτικά χρονικά διαστήματα. Βέβαια για να γίνει αυτό πρέπει όλοι όσοι έχουν δυνατότητα και ευχέρεια να βοηθήσουν να αναγράφουν για την εφημερίδα ειδήσεις, σχόλια, ιστορίες από τα παλιά. Εύχομαι στη Συντακτική Επιτροπή καλή επιτυχία και η έκδοση της εφημερίδας να είναι αδιάκοπη.
Νικ. Τζιόγκας
.
Αδέρφια ενωμένα
Σε μερικές συζητήσεις που γίνονται από εδώ και από εκεί μπαίνει ο όρος "εμείς από το χωριό" ή "εμείς από τα Γιάννενα". Είναι ένας λανθασμένος όρος γιατί όλοι είμαστε χωριανοί, έχουμε τα ίδια ιδανικά, όλοι συγγενείς μεταξύ μας δεν είναι δυνατόν να ξεχωρίζουμε "εμείς" και "εσείς". Όλοι πρέπει να συμβάλλουμε για το καλό του χωριού μας του Πολιτιστικού Συλλόγου της ομάδος όλων των άλλων Συλλόγων που βρίσκονται μακριά (Αθήνα - Γερμανία). Και κάτι ακόμα για την ομόνοια που πρέπει να υπάρχει μεταξύ όλων μας. Μερικοί κατηγορούν το Νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου ότι δεν τηρήθηκαν οι διαδικασίες της εκλογής. Το θέμα είναι ότι αυτοί που βάζουν τέτοιο ζήτημα ούτε έχουν ασχοληθεί ούτε έχουν καμιά συμμετοχή στο σύλλογο. Ενώ οι σύλλογοι γενικά πάνε για διάλυση και ευτυχώς που υπάρχουν μερικοί εθελοντές για να κρατήσουν τους συλλόγους δεν είναι δυνατόν να κατηγορούνται ανεύθυνα. Και λέω ανεύθυνα διότι το προηγούμενο συμβούλιο του συλλόγου έκανε όλες τις νόμιμες διαδικασίες για εκλογή νέου Δ.Σ. και η αδιαφορία όλων ήταν πλήρης. Άρα δεν μπορεί να κατηγορήσω κάτι όταν δεν συμμετέχω. Νικ. Τζιόγκας
Μετά από μια καλή τριετία κατά την οποία το εργοστάσιο της Μεταλλουργικής είχε πλήρη παραγωγή με την κοπή των κερμάτων για το ευρωνόμισμα, τριετία που η εταιρεία είχε κερδοφόρους ισολογισμούς και ξεχρεώνοντας όλα τα παλιά χρέη που είχαν συσσωρευθεί από όλα τα προηγούμενα χρόνια αυτή τη στιγμή η Μεταλλουργική βρίσκεται παραγωγικά περίπου στο ήμισυ της δυνατότητας της. Γίνονται προσπάθειες για ανεύρεση παραγγελιών από την διοίκηση για την ομαλή λειτουργία του εργοστασίου αλλά και για τον εφησυχασμό των εργαζομένων. Την προηγούμενη χρονιά έγινε η συγχώνευση των δύο αμυντικών εταιριών της Ε.Β.Ο. και της ΠΥΡΚΑΛ. Όπως ξέρετε η Μεταλλουργική είναι θυγατρική της Ε.Β.Ο. Το σωματείο εργαζομένων έκανε πάρα πολλές προσπάθειες για να μπει και η Μ.Β.Η. στον όμιλο αυτό, κάτι όμως που δεν έγινε. Το ευχάριστο είναι όμως ότι στο νόμο που ψηφίσθηκε στη Βουλή για την συγχώνευση περιλαμβάνει άρθρα που καθιστά τις θυγατρικές εταιρείες ισότιμες ως προς το ιδιοκτησιακό καθεστώς στη νέα εταιρεία με όλα τα ευεργετήματα που θα έχουν και οι υπόλοιποι. Ένα λυπηρό είναι όμως που δεν γίνονται προσλήψεις με νέο έμψυχο υλικό. Αυτή την στιγμή ο μέσος όρος ηλικίας των εργαζομένων είναι 52 χρονών. Άρα η ανανέωση του προσωπικού είναι απαραίτητη για την ομαλή λειτουργία του εργοστασίου.
Επήρ' Απρίλης δεκαοχτώ και ο Μάης δεκαπέντε Βγήκαν οι Βλάχοι στα βουνά γβήκαν και οι Βλαχοπούλες.
Οι Βλάχοι απ' το Μετζιντιέ εβγήκαν στην Νεμέρτσικα Βγήκαν τα λάγια πρόβατα και όλα τα κοπάδια.
Του Πάνου όμως η κοπή δεν φάνηκε για νάρθει Κίνησ' η Παναγιώταινα σα νύφη στολισμένη Τους κάμπους εκατέβαινε και τα βουνά διαβαίνει. Βρίσκει τα πρόβατα μπροστά και τους τζιοπαναραίους Στη στρούγκα πήγε και έκατσε και τους καλημερίζει. Καλή σας μέρα ορέ παιδιά, καλώσ' την την κυρά μας Παιδιά μ' γιατί είστε σταλερά στα μαύρα φορεμένοι; Τα πρόβατα κουρεύαμε κι είμαστε λερωμένοι. Παιδιά μ' που είναι' ο αφέντης σας, ο κύρης μου ο Πάνος; Ο αφέντης είναι άρρωστος έχει καμιά βδομάδα. Σύρτε παιδιά μ' και φερτέ τον μήπως και τον γιατρέψω. Τίνα σου πούμ' οι ορφανοί, τι να σου πούμ' οι μαύροι; Ο Παναγιώτης πέθανε πάει καμιά βδομάδα. Δως μας κυρά τα ρούγκα μας δώς μας τη δούλεψη μας, Εμείς τώρα θα φύγουμε σ' άλλον ρουγκά να πάμε. Παιδιά μου να μη φύγετε τούτο το καλοκαίρι Για να πουλήσουμε τα' αρνιά τη ρούγκα να σας δώσω. Κυρά μας δεν καθόμαστε και να μας ασημώσεις. Όλο το βιό στα χέρια σας τα' αφήνω και εγώ φεύγω Πάω να γένω καλόγρια τα μαύρα να φορέσω αφού πέθανε ο Πάνος μου εγώ ζωή δε θέλω.
Ευσταθίου Γρηγόριος Από τα Αρμονικά Χρονικά - Λάρισα - Φεβρουάριος 1996
Αρκετοί Γραμμοζαίοι έχουν προχωρήσει στο ποδόσφαιρο. Μετά τον Γραμμόζη που παίζει στο Γερμανικό πρωτάθλημα και τον Νίκο Γραμμόζη που πρόσφατα επέστρεψε στην Αναγέννηση (ίσως να μου ξεφεύγει κι άλλος γιατί δεν πολυασχολούμαι με το ποδόφαιρο) με μεγάλη μας χαρά μάθαμε πως και άλλος Γραμμόζης ο Γιωργάκης μόλις υπέγραψε στην πρώτη ομάδα του ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ. Λέτε να τόχει το σόϊ; Την πρώτη του συνέντευξη σαν παίκτης πλέον του ΠΑΣ την παραχώρησε στην ΠΗΓΗ και αυτό μας χαροποιεί ιδιαίτερα. Το πλήρες όνομα αυτού Γεώργιος Αποστόλου Γραμμόζης. ΕΡ.: Πες μας Γιωργάκη πως αισθάνεται σαν παίκτης πλέον της μεγάλης ομάδας του τόπου μας; ΑΠ.: Σίγουρα χαρά και ικανοποίηση. ΕΡ.: Μίλησε μας για την ηλικία σου και την μέχρι τώρα διαδρομή σου. ΑΠ.: Είμαι 21 προς 22 χρονών. Ξεκίνησα από τα 14 στην Αναγέννηση Κεφαλόβρυσου. Έπαιξα σχεδόν τρία χρόνια μετά πήγα για δύο χρόνια στο Σταυράκι που ήταν θυγατρική ομάδα του ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ. Από εκεί πήγα στο Βοτανικό Δ' Εθνικής. Φέτος ήμουν στον Αβέρωφ από το καλοκαίρι μέχρι τον Δεκέμβριο και τώρα στον ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ. ΕΡ.: Πιστεύεις πως η Αναγέννηση σε βοήθησε να καταλάβεις πως μπορείς να προχωρήσεις; ΑΠ.: Βέβαια, πρέπει να πω πως οι άνθρωποι τότε της Αναγέννησης με βοήθησαν πολύ και με ενθάρρυναν όπως και στις άλλες ομάδες που πήγα. Πίστεψα ότι μπορώ να τα καταφέρω γιατί μου αρέσει πολύ το ποδόσφαιρο. Εμείς τώρα ότι και αν πούμε θάναι λίγα. Λέμε απλά. Να είσαι καλά Γιωργάκη, καλή δύναμη με όλες τις ευχές μας για ότι ποθεί η καρδούλα σου. Μην ξεχάσεις όμως, όταν με το καλό υπογράψεις εκεί που εσύ ονειρεύεσαι η πρώτη σου συνέντευξη να είναι πάλι στην «ΠΗΓΗ».
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Π.Ο.Π.Σ. Βλάχων εύχεται σε όλα τα μέλη της Ομοσπονδίας μας, Κασλή Χρονιά, υγεία και οικογενειακή ευτυχία, καθώς επίσης το 2004 να είναι καλό και δημιουργικό για όλους τους Συλλόγους μας. 1. Το Δ.Σ. σας κάνει γνωστό ότι αποφάσισε όπως το 6ο Σεμινάριο Λαογραφίας & Παραδοσιακών Βλάχικων Χορών, πραγματοποιηθεί στην Ξάνθη στις 5 και 6 Ιουνίου 2004, αποδεχόμενο σχετική πρόταση του Πολιτιστικού Συλλόγου Βλάχων Θράκης. Το Σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με την Υπερνομαρχία Ξάνθης - Καβάλας & Κομοτηνής, την Νομαρχία Ξάνθης και το Δήμο Ξάνθης. Σχετικό έγγραφο με όλες τις λεπτομέρειες και το πρόγραμμα του Σεμιναρίου θα σας σταλεί έγκαιρα. 2. Επίσης σας κάνουμε γνωστό ότι το Δ.Σ. υλοποιώντας σχετική του απόφαση δημιουργεί την ιστοσελίδα της Ομσοπονδίας μας στο διαδίκτυο, στην διεύθυνση: http://vlahos.xan.duth.gr Στην προσπάθεια αυτή θεωρούμαι την συνεργασία και βοήθεια των μελών μας απαραίτητη για την όσο το δυνατόν πληρέστερη παρουσία μας στο διαδίκτυο. Για τον σκοπό αυτό παρακαλούμε τα μέλη μας: Α. Εάν έχουν δική τους ιστοσελίδα στο διαδίκτυο ή υπάρχει κάτι αντίστοιχο από τον τόπο καταγωγής τους, να μας κάνουν γνωστή την διεύθυνση τους εγγράφως προκειμένου αυτή να συμπεριληφθεί στην κατάσταση με τα μέλη μας η οποία θα υπάρχει στην ιστοσελίδα μας.
Β. Σε περίπτωση κατά την οποία δεν υπάρχει ιστοσελίδα, θα παρακαλούσαμε τα μέλη μας, όπως μας στείλουν υλικό το οποίο να αναφέρετε στη δραστηριότητα του Συλλόγου τους, στην ιστορία του τόπου καταγωγής τους, αρχειακό φωτογραφικό υλικό το οποίο θεωρούν αξιόλογο και βιβλιογραφία η οποία να αναφέρεται στην τοπική πολιτισμική παράδοση τους (με τη μορφή, ονοματεπώνυμο συγγραφέα - τίτλος βιβλίου - έκδοση). Παράκληση το υλικό αυτό να είναι σε ψηφιακή μορφή, σε δισκέτα 3,5 και cd ROM και να αποσταλεί ταχυδρομικά στη Δ/νση: Πανελλήνια Ομοσπονδία Πολιτιστικών Συλλόγων Βλάχων Περιοχή Αεροδρομίου - 522 00 Άργος Ορε-στικό. 3. Τέλος το Διοικητικό Συμβούλιο ενημερώνει τα μέλη του ότι έχει ήδη ξεκινήσει την διαδικασία της εξέτασης των τεσσάρων υποψηφιοτήτων για την ανάληψη της διοργάνωσης του 21ου Πναελληνίου Ανταμώματος. Μέχρι σήμερα έχουν εξετασθεί επιτόπου οι υποψηφιότητες της Κρανιάς Γρεβενών και του Δήμου Μετσόβου, ενώ έχει απορριφθεί λόγω χρονικού περιορισμού η υποψηφιότητα των Δήμων Τυρνάβου και Αργυροπουλίου. (Η πρόταση ήταν συγκεκριμένα για 28-30 Μαίου 2004). Απομένει η εξέταση της υποψηφιότητας του Συλλόγου Κοκκινοπλιτών Πιερίας και κατόπιν εντός του Φεβρουαρίου θα ανακοινωθεί η απόφαση του Δ.Σ. για τον τόπο και τον χρόνο διεξαγωγής του 21ου Πανελληνίου Ανταμώματος, στα μέλη της Ομοσπονδίας μας.
Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Αδάμ Κωνσταντίνος Ο Γ. Γραμματέας
Μας εξέπληξε ευχάριστα ο κ. Χασιώτης για τις γνώσεις που είχε σχετικά με το Κεφαλόβρυσο. Μιλήσαμε μαζί του για την εγγραφή του συλλόγου μας στην ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ, για την εφημερίδα μας και άλλα. Να τι είπε. Είναι μεγάλη τιμή για την Ομοσπονδία που ένας απ' τους ποιο δραστήριους συλλόγους, ο σύλλογος Κεφαλόβρυσου, έγινε μέλος της μεγάλης οικογένειας των Βλαχόψωνων Ελλήνων, της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Πολιτιστικών Συλλόγων Βλάχων. Γνωρίζουμε καλά την πλούσια δράση του και ας μην ήταν μέλος μας. Χαρήκαμε πολύ για την εφημερί-
δα που εκδίδει από όπου μπορεί να αναδείξει και να προβάλλει την πολιτιστική παράδοση και τη λαογραφία ενός μεγάλου βλαχόφωνου κομματιού, των Ελλήνων Αρβανιτοβλάχων. Το Κεφαλόβρυσο άλλωστε (Μιντζιντέι βρούτε), όπως το ξέρουμε όλοι οι άλλοι Βλαχόφωνοι) είναι από τις κύριες μητροπόλεις των Ελλήνων Αρβανιτοβλάχων. Από εκεί κατάγονται ή έλκουν την καταγωγή τους τα βλαχόφωνα χωριά της Αιτωλοακαρνανίας, της περιοχής Καστοριάς, μεγάλου μέρος των βλάχων της Θεσπρωτίας ακόμα και στο Κιλκίς στο Βόλο και αλλού υπάρχουν τέτοιες κοινότητες. Πολύ μεγάλο μέρος όμως είναι
οι Βλαχόφωνοι Έλληνες της Αλβανίας που με καμάρι λένε πως κατάγονται από το Κεφαλόβρυσο, το Μιντζιντέι. Εύχομαι στο Σύλλογό σας να έχει συνεχή δράση και επιτυχίες. Στην εφημερίδα σας εύχομαι να εκδίδεται συνέχεια και απρόσκοπτα. Να την στέλνετε στην Ομοσπονδία για να την περνάει στο διαδίκτυο. Καλό είναι να τη στέλνετε και σ' όλους τους συλλόγους μας.
Ευχαριστούμε τον κ. Γραμματέα για τα κολακευτικά του λόγια. Θα ρωτούσαμε, εμείς, πόσοι άραγε ντόπιοι γνωρίζουν τόσα για το Κεφαλόβρυσο;
